Pages

Friday, October 21, 2011

OGO AMAR KUNTALINI PRIYE = LYRICS & TRANSLATION.














UNDERSTANDING THE SONG IN ENGLISH 

Translation in English 

O my long haired sweet heart, 
You occupy my entire heart 
Tell me with what may I occupy myself, 
I am puzzled, 
I am distressed, 
Console me sweetheart. 
O' my long haired sweet heart, 

This silent destitute night of darkness, 
Doesn't passes my dear loveliness 
Their sky is filled with stars, 
Devoid of your eyes, what may I call a star...?? 
I am puzzled, 
I am distressed, 
Console me sweetheart. 
O' my long haired sweet heart, 

My partner of all my dreams, 
You've come by my side so many times. 
Whatever you touched has turned into gold. 
With your love & colors of life you fill. 
I am puzzled, 
I am distressed, 
Console me sweetheart. 
O' my long haired sweet heart, 

© Translation in English by Deepankar Choudhury

1 comment:

  1. superb song.thanks for translation..else would not have understood a single line :)

    ReplyDelete