Welcome To Anondo Gaan

CONTENTS

Tuesday, October 6, 2015

Taba Achinto - Lyrics & Translation

Lyrics

Tabo achinto rupo chorito moheema 
Nabo shobhaa nabho dhyano roopaarito protimaa
Bikoshilo jyoti preeti mangala barone

Tumi sadhan dhan-brahmo,godhono shaadhone
Tobo premo noyone bhaati, nikhilo taaroni 
Kanoko kaanti- jhoriche kaanto- bodone 

Hey Mahalakshmi janoni Gauri shubhodaa 
Jayo shongeeto dhoniche dhoniche
Tomaari bhubone

তব অচিন্ত্য রূপ-চরিত-মহিমা,
নব শোভা, নব ধ্যান রূপায়িত প্রতিমা,
বিকশিল জ্যোতি প্রীতি মঙ্গল বরণে।

তুমি সাধন ধন ব্রহ্ম বোধন সাধনে।।
তব প্রেমনয়ন ভাতি নিখিল তারণী
কনককান্তি ঝরিছে কান্ত বদনে।।

হে মহালক্ষ্মী জননী গৌরী শুভদা,
জয় সংগীত ধ্বনিছে তোমারই ভুবনে।।

Translation

Your beauty, your divine grace is beyond imagination;
Your new form can only be derived through meditation;
The lights started blazing in your loving welcoming. 

You're means of awakening wealth and prosperity in your invocation.
Your loving eyes glow with radiance as they stare entire universe.
The gold and jewelries from your bedecked form keep showering.

Hey, The Goddess of prosperity, the beautiful mother, the auspicious one.
In entire universe the melodies of victory sounds are reverberating.

© Translation in English by Deepankar Choudhury.