Welcome To Anondo Gaan

CONTENTS

Tuesday, September 29, 2015

Prabhu, Khelechi Anek Khela - Lyrics & Translation

Lyrics

Prabhu, khelechi anek khela-ebe tomar kror chahi.
Shranto hridoye, hey tomari prasad chahi.
Aaji chintatopto prane tobo shantibari chahi.
Aaji sorbobitto chhari tomaye nityo-nityo chahi.

প্রভু, খেলেছি অনেক খেলা– এবে তোমার ক্রোড় চাহি।
শ্রান্ত হৃদয়ে, হে, তোমারি প্রসাদ চাহি।।
আজি চিন্তাতপ্ত প্রাণে  তব শান্তিবারি চাহি।। 
আজি সর্ববিত্ত ছাড়ি  তোমায় নিত্য-নিত্য চাহি।।

Translation.

Lord, many a games I've played, now comfort of your lap I desire.
In my fatigued heart, hey your grace I desire. 
In my anxiety-burnt heart, your showers of peace I desire.
Today I forsake all luxuries, every moment only you I desire. 

© Translation in English by Deepankar Choudhury.  


Video link 

https://www.youtube.com/pvRcQiJ7d8g