Welcome To Anondo Gaan

CONTENTS

Showing posts with label Khelechi Anek Khela. Show all posts
Showing posts with label Khelechi Anek Khela. Show all posts

Tuesday, September 29, 2015

Prabhu, Khelechi Anek Khela - Lyrics & Translation

Lyrics

Prabhu, khelechi anek khela-ebe tomar kror chahi.
Shranto hridoye, hey tomari prasad chahi.
Aaji chintatopto prane tobo shantibari chahi.
Aaji sorbobitto chhari tomaye nityo-nityo chahi.

প্রভু, খেলেছি অনেক খেলা– এবে তোমার ক্রোড় চাহি।
শ্রান্ত হৃদয়ে, হে, তোমারি প্রসাদ চাহি।।
আজি চিন্তাতপ্ত প্রাণে  তব শান্তিবারি চাহি।। 
আজি সর্ববিত্ত ছাড়ি  তোমায় নিত্য-নিত্য চাহি।।

Translation.

Lord, many a games I've played, now comfort of your lap I desire.
In my fatigued heart, hey your grace I desire. 
In my anxiety-burnt heart, your showers of peace I desire.
Today I forsake all luxuries, every moment only you I desire. 

© Translation in English by Deepankar Choudhury.  


Video link 

https://www.youtube.com/pvRcQiJ7d8g